sivadさんが「たぶん科学リテラシー以前に生活リテラシーが必要なんだと思う」
http://d.hatena.ne.jp/sivad/20090928/
というエントリーを書かれている。
書かれている内容にはほぼ同意できるので、
ぴったりの言葉を思い出したので紹介しておきたい。
それはアリストテレスの「賢慮」(プロネーシス、フロネーシスとも)という言葉。
知慮とか思慮分別とか実践知と訳される事もある。
アリストテレスの用法ではプロネーシスは、
テクネー（技術）、エピステーメー（学問）、ソフィア（智慧）、ヌース（直知、理性）
と並んで「真を認識するところのもの」として掲げられている。
ギリシア哲学と現代では知識を取り巻く状況は違うし、
アリストテレスの議論をそのまま持ってくるわけにはいかないが、
「人間にとっての諸般の善と悪に関しての、ことわりを具えて真を失わない実践可能の状態」
（「ニコマコス倫理学」1140b、高田三郎訳、岩波文庫p.224）
というのはsividさんの生活リテラシーにぴったり重なるように思う。
